Allah atau Aulloh

[7/5 19.52] Talmid: Quiz.
Jika ada seorang teman muslim berkata.
*kok Tuhan dalam kitabmu banyakan pakai kata Allah?* tapi kok kamu bacanya allah bukan auloh..

Time to apologetika.
[8/5 22.30] Talmid: Kita harus paham orang muslim pakai teks Arab.

Kalau kita teks Ibrani, aram dan Yunani.
[8/5 22.30] Talmid: Harus melek teks asli. Karena mereka juga melek teks asli.
[8/5 22.37] Talmid: Kudu tahu lah..

Kata Tuhan dalam Yunani pakai *kurios* yang berarti Tuan.

Kata Allah pakai *Teos*

Dalam Ibrani dan aram tidak jauh berbeda. Beda bunyi. Namun dr akar yang sama.

Kata Tuhan pakai *Adonai* atau *Elohim*
Kata Allah juga pakai *elohim*
TUHAN sing huruf besar mewakili *YHWH*

Jebule mundet kan.. Namanya juga berargumen/membela iman harus memahami pelan2.

Ketulusan hati, pengalaman dan pengetahuan harus seimbang. Jadi iman bisa tahan uji.
[8/5 22.41] Talmid: Allah dengan Elohim iku berbeda.

Di muslim Allah mewakili pribadi yang tunggal/eka.

Sedangkan Elohim iki mewakili Tuhan jamak yang esa. Makane kalau tahu konsep ini. Bisa tahu akan *konsep trinitas.*

Elohim iku jamak
Eloah iku tunggal
Keduanya dari akar kata El

Jadi ingat nama2 dengan kata El kan. Daniel, Natanael, elia, elisa, dll
[8/5 22.43] Talmid: El-sadday, 🙈
[8/5 22.43] Talmid: Immanuel.